Die Rechtsordnungen der europäischen Staaten Band 1
In einem gemeinsamen Europa wird es immer wichtiger, die bestehenden
nationalen Rechtssysteme zu kennen und zu verstehen. Die vorliegende
Darstellung ist Teil einer umfassenden Reihe, die - einen gemeinsamen
inhaltlichen Aufbau folgend - die nationalen Rechtssysteme der wichtigsten
europäischen Staaten behandelt. Der englischsprachige Band "An Introduction
to British Law" führt den Leser in das englische bzw. schottische Recht
ein. Er erhält einen hervorragenden Überblick über das gesamte Rechtssystem
und kann sich so gezielt und in Originalsprache in das Rechtsgebiet
einarbeiten. Deutlich wird dabei, daß neben bestehenden und teilweise bis
auf das Gründungsjahr Großbritanniens 1707 zurückgehenden Gemeinsamkeiten
zwischen schottischem und englischem Recht sich beide Rechtssysteme
eigenständig entwickelt haben. Die britische Verfassung, die dieses
Miteinander auch heute noch ermöglicht, ist dabei in Europa einzigartig.
Ihre ungeschriebenen Regeln haben sich als flexibler Weg erwiesen, über
beinhahe drei Jahrhunderte hinweg einen gemeinsamen Staat zu organisieren.
Fazit: Das ideale Einstiegswerk für Studenten, Referendare, Stipendaten
und Übersetzer. Der Autor ist Professor für öffentliches Recht an der
Universität Aberdeen und durch zahlreiche Publikationen im englischsprachigen
Raum ausgewiesen.
