Fridolin Emsig ist ein Lebenskünstler, der weder die von manchen mit seinem Familiennamen verbundenen Erwartungen erfüllen, noch sich durch irgendwelche Zwänge den Alltag vermiesen lassen will. Wenn es aber für sein schulisches und später berufliches Fortkommen unbedingt nötig war, vermochte er durchaus seinem Familiennamen gerecht werdende Aktivitäten zu entfalten. Sonst beobachtete er – oft mit unverhohlener – Freude oder Schadenfreude die vielfach auf die zeitlose Eitelkeit und Skurrilität der bei Gericht handelnden Personen zurückzuführenden Geschehnisse.
Zu heftigen Gefühlsausbrüchen ließ er sich nie hinreißen. Wegen seiner kryptischen Andeutungen, wie etwa „Wollen Sie nicht selbst aussagen, Herr Doktor?“ (nach wiederholten Suggestivfragen eines Parteienvertreters) oder „Die Märchenstunde ist jetzt aber endgültig vorbei!“ (gegenüber einem aufgebrachten Zeugen, der der Lüge überführt wurde), charakterisierten die Rechtsanwälte sein Verhalten während der Verhandlungen durchaus wohlwollend mit den Worten: „Er ätzt still vor sich hin!“.
